唱歌學英文(中英對照動態歌詞) 阿桑-Angel
* 本文之中不含歌曲連結的網址, 歌名僅供選購參考之用.
Angel
Lyrics:Mc Lachain Craig Music:Mc Lachain Craig
Spend all your time waiting For that second chance
For a break that would make it okay
There's always some reason To feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction Oh beautiful release
Memory sleep from my veins And may be empty
Oh and weightless and maybe I'll find some peace tonight
★In the arms of the angel Fly away from here
From this dark cold hotel room And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage Of your silent reverie
You're in the arms of the angel May you find some comfort here
So tired of the straight line And everywhere you turn
Cause vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting Keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference Escape one last time
It's easier to believe In this sweet madness
Oh this glorious sadness That brings me to my knees
repeat ★
You're in the arms of the angel May you find some comfort here
==============================================
以下動態歌詞由 Mike Wang 編譯, 配合 "MP3隨身聽二行式字幕" 英中對照,
或下載 "MP3必備工具" 成 "電腦卡拉 OK" ==> 唱歌學英文
[by:(筆名)王駿(Mike Wang), http://blog.xuite.net/tools241]
[00:01.00]歌名：Angel 天使
[00:03.00]專輯：寂寞在唱歌 2005/02/25
[00:05.00]演唱：阿桑
[00:07.00][01:56.38][03:49.54]
[00:10.59]Spend all your time waiting
[00:14.15]花費你的全部時間等待
[00:15.15]For that second 對那第二次的
[00:17.44] chance 機會
[00:18.44]For a break that would make it
[00:21.58] okay 休息是為了走更長的路
[00:23.58]There's always some reason
[00:26.45]總有一些原因
[00:27.45]To feel not good enough
[00:30.04]感到不夠好
[00:31.04]And it's hard at the end of
[00:34.00] the day 而在一天結束時艱難
[00:36.00]I need some 分心 distraction
[00:39.94]Oh beautiful release解放
[00:44.12]Memory sleep from my veins
[00:47.87]記憶自我的靜脈睡眠
[00:48.87]And may be empty並且可能是空的
[00:52.53]Oh and weightless and maybe
[00:55.42]噢和沒有重量和或許
[00:56.42]I'll find some peace tonight
[01:02.47][02:55.61]In the arms 臂 of the angel
[01:08.23][03:01.31]Fly away from here飛離開這裡
[01:14.47][03:07.55]From this dark cold hotel
[01:18.71][03:11.89] room 從這黑冷的飯店房間
[01:20.71][03:13.89]And the endlessness that you
[01:23.71][03:16.89] fear 以及你無止盡的恐懼
[01:27.05][03:20.23]You are pulled from the
[01:30.05][03:23.23] wreckage 你已經從遭難中拉起
[01:33.35][03:26.49]Of your silent reverie
[01:38.35][03:31.49]你的沈默幻想
[01:40.01][03:33.17][03:52.23]You're in the arms of the
[01:42.51][03:35.67][03:54.73] angel 你在天使的臂裡
[01:45.85][03:39.13][03:58.26]May you find some comfort
[01:50.85][03:44.13][04:03.26] here 祝你在這裡找到一些安慰
[02:03.89]So tired of the straight line
[02:07.89]如此厭倦直線
[02:08.86]And everywhere you turn 轉身
[02:11.84]Cause vultures and thieves at
[02:14.34] your back引起貪婪者和小偷在後
[02:16.89]The storm keeps on twisting
[02:19.43]暴風雨繼續旋轉
[02:20.43]Keep on building the lies
[02:23.18]繼續建造謊話
[02:24.18]That you make up for all that
[02:26.68] you lack 你 補償 你不足
[02:29.20]It don't make no difference
[02:32.99]它不無區別
[02:33.99]Escape one last time
[02:36.15]上次躲開
[02:37.15]It's easier to believe
[02:40.95]那是很容易的被相信
[02:41.95]In this sweet madness
[02:44.69]在這甜的瘋狂裡
[02:45.69]Oh this glorious sadness
[02:48.64]噢 這光榮的悲哀
[02:49.64]That brings me to my knees
[02:53.61]那 迫使我屈服 (帶我至我的膝)[成語brings ... to ... knees迫使某人屈服]
[04:09.28]
【原創】自製動態歌詞, 電腦卡拉ok
阿桑-葉子 (動態歌詞)
歌手阿桑 乳癌病逝 ，得年34歲。 阿桑-寂寞在唱歌
留言列表
